台灣硬漢
採訪撰文/楊茵絜
剛到張作驥的工作室時，我偷偷透過白色的簾幕望見，張導的平頭上方還透著點夏日橘紅的陽光，他指端氲上的煙圈，則繞啊繞在他一旁，宛如八O年代的茶室。張導說：「最近工作室特別亂，沒辦法，要搬家了，什麼都放在一起。」的確是什麼都放在一起。他手邊放著最道地的台灣味：一包菁仔檳榔，以及一包香菸、一杯包種茶，旁邊還有放的泛黃的志文出版書籍、米蘭昆德拉、植物圖解等種類不一的書籍。那就是張作驥，一個衝突而執著的男人。
目前分類：導演對談 (6)
- Jun 14 Sat 2008 18:03
《美麗佳人》 專訪導演 張作驥
台灣硬漢
採訪撰文/楊茵絜
剛到張作驥的工作室時，我偷偷透過白色的簾幕望見，張導的平頭上方還透著點夏日橘紅的陽光，他指端氲上的煙圈，則繞啊繞在他一旁，宛如八O年代的茶室。張導說：「最近工作室特別亂，沒辦法，要搬家了，什麼都放在一起。」的確是什麼都放在一起。他手邊放著最道地的台灣味：一包菁仔檳榔，以及一包香菸、一杯包種茶，旁邊還有放的泛黃的志文出版書籍、米蘭昆德拉、植物圖解等種類不一的書籍。那就是張作驥，一個衝突而執著的男人。
- Jun 06 Fri 2008 22:00
溫柔詮釋暴力的深度！《放映週報》專訪導演張作驥
溫柔詮釋暴力的深度！
《蝴蝶》導演張作驥專訪
報導 / 毛雅芬
導演張作驥在一九九○年代後期是國際影展常勝軍，作品《忠仔》、《黑暗之光》、《美麗時光》不僅迭獲大獎，其締造的票房成績，在低迷的國片院線市場更屬罕見，所以能順利發掘、培植現今影視明星李康宜與范植偉。
二○○二年推出《美麗時光》之後，張作驥暌違影壇五年，終於○七年完成最新長片作品《蝴蝶》。
該片延續張作驥過往對底層生活的關注，沿襲其獨特的暴力美學，講述成長於南方澳的一哲，其祖父來自日本，母親是來自蘭嶼的原住民，身世恰為南方澳地方歷史的縮影。一哲父親年輕時與南方澳幫派結怨，拋家棄子回日本闖江湖，與家人關係並不親近；一哲弟弟阿仁與在地幫派亦有糾紛，導致一哲為其頂罪坐牢，出獄後回到故鄉，依舊陷入複雜的人際牽絆，關於自我身分認同，於是派生許多矛盾的情緒。
張作驥原初的創作構想相當宏大，既牽涉南方澳地方史，也納入魁儡戲表演等本土文化掌故，更試圖結合動畫效果，進一步發展、強化其於過往影片經常採用的「魔幻寫實」手法。可惜影片製作過程意外頻生，未能全然實現最初的規劃。
《蝴蝶》○七年底於金馬影展首映，○八年入圍台北電影節，期間並陸續受邀參與國際影展。過去五年飽經現實焠鍊、嘗盡創作之苦的張作驥亦隨即投入新片的籌備工作，預計啟動的計劃包括題獻給已故父親的〈爸，你好嗎？〉系列短片，以及長片《暑假作業之夏日的夢》，該片將以兒童角度探看繁複糾結的生活記憶，與光怪陸離的社會現實。
《蝴蝶》正式上映前夕，《放映週報》專訪張作驥，談該片構思與創作歷程，以及後續的影片拍攝計劃。
- May 26 Mon 2008 18:11
關於電影【蝴蝶】的二三事之四
第四章. 惡魔的靈魂─ 蝴蝶
張導得知蝴蝶在蘭嶼的特殊涵義，是他拍攝【美麗時光】時和當地居民閒聊時的意外發現，在蘭嶼這個島嶼裡，其實沒有蝴蝶這個這個稱呼，蘭嶼人稱之為Babanalidu，意思為『惡魔的靈魂』，當時張作驥並沒有將這個故事寓意放在心上，直到他開始著手寫【蝴蝶】時，這個意涵頓時浮現在他的腦海裡，也將這個寓意加進了劇本之中。「蘭嶼原住民口中的惡魔，其實和一般人定義中的惡魔其實是截然不同的，在蘭嶼中他們分成「人類」與「惡魔」，「惡魔」其實是比較像是逝者，人死後的另一個世界，人老的時候將瀕臨死去時，他們便稱之為惡魔，意思是將死去了，魂魄將飛起來，至於蝴蝶就是取了這個動作。」導演解釋著蝴蝶的寓意。
- May 21 Wed 2008 16:06
關於電影【蝴蝶】的二三事之三
第三章. 關於【蝴蝶】劇本...
在台灣拍攝獨立製片其實是一件非常辛苦的事情，不論是資金尋找或是現實狀況的考量都是需要克服的因素，台灣電影市場與工業的嚴重萎縮下，拍攝電影更加困窘，但對此導演張作驥卻從不埋怨，從【忠仔】、【黑暗之光】、【美麗時光】到【蝴蝶】，一直揮灑著自己對電影的熱情和刻苦的堅持，也因此，【蝴蝶】從籌備到拍攝過程歷經不斷的困境與挫折，光是劇本的故事，便因應現實和環境的諸多考量下更動了許多。
- May 16 Fri 2008 19:09
關於電影【蝴蝶】的二三事之二
第二章. 籌措資金
很快地，【蝴蝶】的劇本順利地獲得了新聞局輔導金五百萬台幣的支持，再加上導演自己的一些資金，和中央信託局的貸款，於是導演腦中流動的【蝴蝶】開始漸漸地有了雛形，張導於是打鐵趁熱地組成工作團隊展開拍攝。但由於現實環境的諸多問題，拍攝過程中極度不順利，再加上動畫公司卻在拍攝中退出此計劃，導致影片中很多原定要由電腦特效輔助的畫面，陷入了前所未有的困境。
- May 16 Fri 2008 18:13
關於電影【蝴蝶】的二三事之一.......
第一章. 關於【蝴蝶】的製作緣起.....
2002年，張作驥導演在蘭嶼拍攝【美麗時光】片尾時，那短短的幾天內，讓他深深地喜歡上了這個地方，不受污染、海水湛藍的蘭嶼彷彿是另一個夢幻的國度，當時張導在拍完最後一個鏡頭時，他便許下之後一定要再找機會回來蘭嶼拍攝電影的心願。後來，【美麗時光】上映後大受好評，不僅入圍了威尼斯影展官方正式競賽片外，榮獲金馬獎最佳影片等三項大獎，全台票房更突破了五百萬台幣的佳績，讓張作驥導演決心開始展開新的拍攝計畫，而【蝴蝶】這個故事就在這時悄悄地醞釀而出。
